logo
logo
Y! Auctions
All Categories
blog poster

Japanese-style oil painting art panel: A world of beauty where tradition and modernity blend together

12:24, 25 October 2024

 

Japanese-style oil painting art panel: A world of beauty where tradition and modernity blend together
Japanese-style oil painting art panels are attractive interior art that express traditional Japanese painting techniques and aesthetic sensibilities using the Western technique of oil painting. This work harmonizes the elegance of Japanese culture with the strength of oil painting, giving it a unique depth and style. Art panels depicting symbolic motifs of Japanese culture and beautiful landscapes of the four seasons are perfect for modern interior spaces.

 

1. Reinterpretation of traditional Japanese beauty in the modern era
This art panel is filled with the delicate lines and colors that are characteristic of Japanese painting, as well as respect for nature. It incorporates themes of Japan's iconic natural landscapes and the beauty of nature, such as cherry blossoms, autumn leaves, and Mt. Fuji, giving the viewer a sense of the transition and tranquility of Japan's four seasons. Such motifs are painted with the rich texture of oil painting, giving an even deeper impression.

 

2. Design that fits in with modern spaces
Japanese-style oil paintings go well not only with traditional Japanese rooms, but also with modern living rooms and offices. The simple yet sophisticated design blends in with modern interior styles, transforming the entire room into a classy space. In particular, by combining it with interiors based on wood and natural colors, it creates a beautiful space that incorporates modern Japanese elements.

 

3. Three-dimensional effect and rich expressiveness of oil painting
Painting Japanese-style art with oil painting creates a rich texture and three-dimensional effect. The thick brushstrokes and deep colors unique to oil painting further accentuate the calm beauty of traditional Japanese painting. This creates a work with a strong visual impact and a strong presence even from a distance.

 

4. The charm of art that combines tradition and modernity
This art panel symbolizes the fusion of traditional and modern beauty. While respecting the Japanese aesthetic sense, it uses oil painting, a Western technique, giving it a modern yet nostalgic atmosphere. This creates a tranquil yet powerful space, as if the four seasons and scenery of Japan were spreading out, just by hanging one in your room.

 

Summary
Japanese-style oil painting art panels are art pieces that beautifully combine tradition and modernity. By expressing the delicate and elegant elements of Japanese painting using oil painting techniques, works with depth and power are created. This is the perfect item for those who want to enjoy a modern and sophisticated atmosphere while incorporating Japanese elements into their room.

RELATED ARTICLES

  • <p data-renderer-start-pos="1" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><img alt="" src="https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/kohgen/cabinet/item/3654151000000_4.jpg?_ex=480x480" style="width: 380px; height: 380px;" /></p>

<p data-renderer-start-pos="1" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);">&nbsp;</p>

<p data-renderer-start-pos="1" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><strong><span style="font-family:georgia,serif;"><span style="font-size:18px;">Japanese tradition and the art of fragrance: high-end incense &quot;Kyara Fuji&quot;</span></span></strong></p>

<p data-renderer-start-pos="77" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:georgia,serif;">Japanese high-end incense &quot;Kyara Fuji&quot; is a masterpiece that combines Japan&#39;s proud traditional fragrance culture with skilled craftsmanship. It uses particularly rare Kyara wood, and its fragrance is noble and deep, with the power to lead the mind to peace of mind. The name Kyara Fuji comes from Mount Fuji, a symbol of Japan, and Kyara, a rare fragrant wood, and along with its elegant fragrance, it symbolizes tradition and Japanese aesthetic sense.</span></span></p>

<p data-renderer-start-pos="77" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);">&nbsp;</p>

<p data-renderer-start-pos="532" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:georgia,serif;">The appeal of Kyara Fuji<br />
Carefully selected materials: Rare Kyara wood Kyara Fuji uses the highest quality Kyara wood, and is characterized by its rich and long-lasting fragrance. Kyara is known for its deep fragrance and has been treasured in the Japanese art of incense since ancient times. The noble fragrance enhances special moments even more.</span></span></p>

<p data-renderer-start-pos="532" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);">&nbsp;</p>

<p data-renderer-start-pos="882" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:georgia,serif;">Traditional manufacturing techniques that highlight the craftsmanship of our artisans. The incense sticks of Kyara Fuji are carefully handcrafted by skilled craftsmen, and have an exquisite balance of scents. The design spreads the delicate layers of scent, allowing the scent to change over time, allowing you to enjoy a deep flavor.</span></span></p>

<p data-renderer-start-pos="882" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);">&nbsp;</p>

<p data-renderer-start-pos="1218" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:georgia,serif;">Packaging that embodies the beauty of Japan Kyara Fuji&#39;s packaging expresses the traditional beauty of Japan and is perfect as a gift. The luxurious design further enhances the anticipation of a special fragrance experience.</span></span></p>

<p data-renderer-start-pos="1218" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);">&nbsp;</p>

<p data-renderer-start-pos="1444" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:georgia,serif;">A scent that purifies the mind and space Kyara Fuji&#39;s scent calms the mind and transforms the space into a sacred and pure one. It is perfect for when you want to free yourself from the stress of everyday life and regain peace of mind. It is also loved as a companion to special occasions, meditation, and relaxation times.</span></span></p>

<p data-renderer-start-pos="1444" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);">&nbsp;</p>

<p data-renderer-start-pos="1769" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:georgia,serif;">Message to overseas lovers Kyara Fuji&#39;s scent is not just a fragrance, but a scent experience that touches the heart. Filled with Japanese tradition and aesthetics, Kyara Fuji incense sticks will add color to special times and spaces, and fit with modern lifestyles. Why not experience the rich culture and spirituality of Japan through this exquisite fragrance?</span></span></p>

<!DOCTYPE html>
<html lang="ja">
<head>
  <meta charset="UTF-8">
  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
  <style>
    .styled-button {
      padding: 12px 24px;
      background-color: #888; /* 灰色っぽい背景色 */
      color: white; /* 文字色は白 */
      border: none; /* 境界線なし */
      border-radius: 8px; /* 角を丸く */
      margin: 10px; /* ボタン間の間隔 */
      cursor: pointer; /* カーソルをポインターに */
      font-size: 16px; /* 文字サイズ */
      transition: background-color 0.3s; /* ホバー時の色変化をスムーズに */
    }

    .styled-button:hover {
      background-color: #666; /* ホバー時の背景色を変更 */
    }
  </style>
</head>
<body>

<!--  Kara Fuji Incense sticks ボタン -->
  <button class="styled-button" onclick="window.location.href='https://ojapan.com/catalog?store=rakuten&category=0&query=%E4%BC%BD%E7%BE%85%E3%82%B3%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3&translate=true';">
   Kara Fuji Incense sticks
  </button>

</body>
</html>

    Japanese tradition and the art of fragrance: high-end incense "Kyara Fuji"

    Read more

  • <p data-renderer-start-pos="1" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><strong><span style="font-size:18px;"><span style="font-family:georgia,serif;">Japanese glasses brands: the appeal of 999.9 (Four Nines), Yuichi Toyama, and Kaneko Optical</span></span></strong></p>

<p data-renderer-start-pos="95" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family:georgia,serif;"><span style="font-size:16px;">Japanese glasses brands are highly regarded for their balance of design and functionality, and their attention to detail, and are supported by fans all over the world. Here, we will introduce the features and appeal of the three most popular Japanese glasses brands: 999.9 (Four Nines), Yuichi Toyama, and Kaneko Optical.</span></span></p>

<p data-renderer-start-pos="95" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);">&nbsp;</p>

<p data-renderer-start-pos="95" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);">&nbsp;</p>

<p data-renderer-start-pos="95" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><img alt="" src="https://www.fournines.co.jp/wp-content/uploads/2020/12/optical-collections2022SS-1000x625-1-1000x625.jpg" style="width: 300px; height: 188px;" /></p>

<p data-renderer-start-pos="95" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);">&nbsp;</p>

<p data-renderer-start-pos="420" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span style="font-size:16px;">999.9 (Four Nines): The ultimate comfort<br />
Four Nines is a brand that pursues comfort under the idea that glasses are tools. The temples and bridge parts are designed with unique ingenuity, providing an excellent fit and making them less tiring to wear for long periods of time. 999.9 is named after the purity of 99.99%, and the brand name reflects the brand&#39;s pursuit of perfection.</span></span></p>

<p data-renderer-start-pos="420" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word;">&nbsp;</p>

<p data-renderer-start-pos="420" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word;">&nbsp;</p>

<p data-renderer-start-pos="420" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word;">&nbsp;</p>

<p data-renderer-start-pos="420" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word;"><img alt="" src="https://lh5.googleusercontent.com/proxy/pKgiJ4ONPMzF9gDxHsvxd3AzVvhxFfY9JcetW7D9PO37LiXKdrCzIROD9N90VQUK7UK_LO0gvFC0XWJ5taLe0uO4Xavli8nEknK9nSAdOWN5UA" style="width: 300px; height: 375px;" /></p>

<p data-renderer-start-pos="420" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word;">&nbsp;</p>

<p data-renderer-start-pos="806" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span style="font-size:16px;">YUICHI TOYAMA: A fusion of modernity and tradition<br />
Yuichi Toyama glasses are a fusion of simple and sophisticated design and Japanese craftsmanship. The streamlined silhouette and beautiful details are popular with those who seek a sophisticated style. They are particular about the selection of frame materials, and many of their glasses are lightweight and durable, making them items that can be used for many years.</span></span></p>

<p data-renderer-start-pos="806" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word;">&nbsp;</p>

<p data-renderer-start-pos="806" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word;">&nbsp;</p>

<p data-renderer-start-pos="806" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word;">&nbsp;</p>

<p data-renderer-start-pos="806" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word;"><img alt="" src="https://mitsui-shopping-park.com/lalaport/fukuoka/shopnews/2650514/image1.jpg" style="width: 300px; height: 225px;" /></p>

<p data-renderer-start-pos="806" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word;">&nbsp;</p>

<p data-renderer-start-pos="1228" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span style="font-size:16px;">Kaneko Glasses: Timeless Craftsmanship<br />
Kaneko Glasses is a long-established Japanese brand that has been around since the Showa era, and is handmade by skilled craftsmen. The designs are classic yet modern, with a retro feel but a timeless style. Many of the frames are made of high-quality materials such as celluloid and titanium, and are loved by people who enjoy glasses as a fashion item.</span></span></p>

<p data-renderer-start-pos="1228" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word;">&nbsp;</p>

<p data-renderer-start-pos="1228" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word;">&nbsp;</p>

<p data-renderer-start-pos="1625" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family:georgia,serif;"><span style="font-size:16px;">The overall appeal of Japanese-made glasses<br />
Each brand is committed to quality and design that breathes the Japanese spirit of &quot;manufacturing,&quot; and provides long-lasting glasses. The appeal of Japanese-made glasses is that they combine design and functionality, and harmonize with the wearer&#39;s lifestyle and fashion.</span></span></p>

<p data-renderer-start-pos="1625" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);">&nbsp;</p>

<p data-renderer-start-pos="1943" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family:georgia,serif;"><span style="font-size:16px;">Japanese eyeglasses are a worthy investment for those who value quality and design. Find the pair that suits you best and add color and comfort to your daily life.</span></span></p>
<meta charset="UTF-8"><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<style type="text/css">.styled-button {
      padding: 12px 24px;
      background-color: #888; /* 灰色っぽい背景色 */
      color: white; /* 文字色は白 */
      border: none; /* 境界線なし */
      border-radius: 8px; /* 角を丸く */
      margin: 10px; /* ボタン間の間隔 */
      cursor: pointer; /* カーソルをポインターに */
      font-size: 16px; /* 文字サイズ */
      transition: background-color 0.3s; /* ホバー時の色変化をスムーズに */
    }

    .styled-button:hover {
      background-color: #666; /* ホバー時の背景色を変更 */
    }
</style>
<!--  999.9 (Four Nines) ボタン -->
<p><button class="styled-button" onclick="window.location.href='https://ojapan.com/catalog?store=rakuten&amp;category=0&amp;query=999.9%E3%80%80%E3%83%A1%E3%82%AC%E3%83%8D&amp;translate=true';">999.9 (Four Nines)</button><!-- YUICHI TOYAMA ボタン --><button class="styled-button" onclick="window.location.href='https://ojapan.com/catalog?store=rakuten&amp;category=0&amp;query=YUICHI%20TOYAMA&amp;translate=true';">YUICHI TOYAMA</button><!-- Kaneko Glasses ボタン --><button class="styled-button" onclick="window.location.href='https://ojapan.com/catalog?store=rakuten&amp;category=0&amp;query=%E9%87%91%E5%AD%90%E3%83%A1%E3%82%AC%E3%83%8D&amp;translate=true';">Kaneko Glasses</button></p>

    Japanese glasses brands: the appeal of 999.9 (Four Nines), Yuichi Toyama, and Kaneko Optical

    Read more

  • <p data-renderer-start-pos="1" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><img alt="" src="https://trello.com/1/cards/675baedaa96a3f20493bf3a4/attachments/675baff3cd74f67c403c3f60/previews/675baff4cd74f67c403c3f67/download/sake1.webp" style="width: 454px; height: 480px;" /></p>

<p data-renderer-start-pos="1" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><img alt="" src="https://trello.com/1/cards/675baedaa96a3f20493bf3a4/attachments/675baff8c8867898bbdc9907/previews/675baff8c8867898bbdc990e/download/sake2.webp" /><img alt="" src="https://trello.com/1/cards/675baedaa96a3f20493bf3a4/attachments/675baffc437f525754ccbe8f/previews/675baffd437f525754ccbe96/download/sake3.webp" /></p>

<p data-renderer-start-pos="1" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);">&nbsp;</p>

<p data-renderer-start-pos="1" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><strong><span style="font-family:georgia,serif;"><span style="font-size:18px;">Master your sake. Create your own aging experience with 7 types of domestic fine wood</span></span></strong></p>

<p data-renderer-start-pos="88" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:georgia,serif;">Enjoy your own original aged sake at home with the &quot;Sake Aging Kit (7 types of domestic fine wood)&quot;. This is a kit that uses wood grown in Japan&#39;s rich nature to create a deep-flavored sake to your liking. The different flavors you can choose from the 7 types of fine wood truly show the skill of the craftsman.</span></span></p>

<p data-renderer-start-pos="88" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);">&nbsp;</p>

<p data-renderer-start-pos="401" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:georgia,serif;">7 types of fine wood create unique aromas and flavors</span></span></p>

<p data-renderer-start-pos="401" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);">&nbsp;</p>

<ol class="ak-ol" data-indent-level="1" start="1" style="list-style-position: initial; list-style-image: initial; margin: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: var(--ed--list--item-counter--padding, 24px); box-sizing: border-box; display: flow-root; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);">
	<li>
	<p data-renderer-start-pos="458" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word;"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:georgia,serif;">Birch</span></span></p>
	</li>
</ol>

<p data-renderer-start-pos="467" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:georgia,serif;">A gentle flavor with a hint of bark and a sweet fruity taste. It also goes well with sake and cocktail bases.</span></span></p>

<p data-renderer-start-pos="467" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);">&nbsp;</p>

<ol class="ak-ol" data-indent-level="1" start="1" style="list-style-position: initial; list-style-image: initial; margin: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: var(--ed--list--item-counter--padding, 24px); box-sizing: border-box; display: flow-root; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);">
	<li>
	<p data-renderer-start-pos="580" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word;"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:georgia,serif;">Cherry blossom</span></span></p>
	</li>
</ol>

<p data-renderer-start-pos="598" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:georgia,serif;">Characterized by a subtle sweetness like sakura mochi and a refreshing aroma. It spreads a light flavor.</span></span></p>

<p data-renderer-start-pos="598" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);">&nbsp;</p>

<ol class="ak-ol" data-indent-level="1" start="1" style="list-style-position: initial; list-style-image: initial; margin: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: var(--ed--list--item-counter--padding, 24px); box-sizing: border-box; display: flow-root; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);">
	<li>
	<p data-renderer-start-pos="706" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word;"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:georgia,serif;">Tenryu cedar</span></span></p>
	</li>
</ol>

<p data-renderer-start-pos="722" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:georgia,serif;">Attractive refreshing and spicy aroma. Adds a new look to sake and spirits.</span></span></p>

<p data-renderer-start-pos="722" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);">&nbsp;</p>

<ol class="ak-ol" data-indent-level="1" start="1" style="list-style-position: initial; list-style-image: initial; margin: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: var(--ed--list--item-counter--padding, 24px); box-sizing: border-box; display: flow-root; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);">
	<li>
	<p data-renderer-start-pos="801" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word;"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:georgia,serif;">Tenryu cypress</span></span></p>
	</li>
</ol>

<p data-renderer-start-pos="819" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:georgia,serif;">A unique product that allows you to enjoy the change in aroma. The refreshing aftertaste adds depth to whiskey and cocktails.</span></span></p>

<p data-renderer-start-pos="819" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);">&nbsp;</p>

<ol class="ak-ol" data-indent-level="1" start="1" style="list-style-position: initial; list-style-image: initial; margin: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: var(--ed--list--item-counter--padding, 24px); box-sizing: border-box; display: flow-root; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);">
	<li>
	<p data-renderer-start-pos="948" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word;"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:georgia,serif;">Hokkaido Mizunara (Japanese Oak)</span></span></p>
	</li>
</ol>

<p data-renderer-start-pos="984" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:georgia,serif;">A wood known for its use in barrels of high-quality whiskey. Its gorgeous sandalwood-like aroma is especially prominent in whiskey and shochu.</span></span></p>

<p data-renderer-start-pos="984" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);">&nbsp;</p>

<ol class="ak-ol" data-indent-level="1" start="1" style="list-style-position: initial; list-style-image: initial; margin: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: var(--ed--list--item-counter--padding, 24px); box-sizing: border-box; display: flow-root; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);">
	<li>
	<p data-renderer-start-pos="1130" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word;"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:georgia,serif;">Chestnut</span></span></p>
	</li>
</ol>

<p data-renderer-start-pos="1142" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:georgia,serif;">A warm, sweet aroma like roasted chestnuts. It gives a mellow finish to shochu and sake.</span></span></p>

<p data-renderer-start-pos="1142" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);">&nbsp;</p>

<ol class="ak-ol" data-indent-level="1" start="1" style="list-style-position: initial; list-style-image: initial; margin: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: var(--ed--list--item-counter--padding, 24px); box-sizing: border-box; display: flow-root; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);">
	<li>
	<p data-renderer-start-pos="1234" style="margin: 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word;"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:georgia,serif;">Maple</span></span></p>
	</li>
</ol>

<p data-renderer-start-pos="1243" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:georgia,serif;">It features a rich, sweet aroma like maple syrup. It has a gentle aftertaste reminiscent of sweets.</span></span></p>

<p data-renderer-start-pos="1243" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);">&nbsp;</p>

<p data-renderer-start-pos="1344" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:georgia,serif;">How to use</span></span></p>

<p data-renderer-start-pos="1356" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:georgia,serif;">Choose your favorite wood and soak it in alcohol according to the attached instructions.</span></span></p>

<p data-renderer-start-pos="1446" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:georgia,serif;">Just observe how the flavor deepens over time and enjoy it at your own preferred time.</span></span></p>

<p data-renderer-start-pos="1446" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);">&nbsp;</p>

<p data-renderer-start-pos="1534" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:georgia,serif;">Make your own special drink</span></span></p>

<p data-renderer-start-pos="1563" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:georgia,serif;">With this kit, your everyday drink will turn into a special drink. It&#39;s perfect for yourself or as a gift. Take advantage of the individuality of the wood and enjoy comparing the different drinks and the changes that occur as they age.</span></span></p>

<p data-renderer-start-pos="1800" style="margin: 0.75rem 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 1.714; letter-spacing: -0.005em; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: rgb(23, 43, 77); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Noto Sans&quot;, Ubuntu, &quot;Droid Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; white-space-collapse: preserve; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:georgia,serif;">Why not experience the supreme taste of Japan&#39;s fine wood with the &quot;Sake Aging Kit&quot;?</span></span></p>
<meta charset="UTF-8"><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<style type="text/css">.styled-button {
      padding: 12px 24px;
      background-color: #888; /* 灰色っぽい背景色 */
      color: white; /* 文字色は白 */
      border: none; /* 境界線なし */
      border-radius: 8px; /* 角を丸く */
      margin: 10px; /* ボタン間の間隔 */
      cursor: pointer; /* カーソルをポインターに */
      font-size: 16px; /* 文字サイズ */
      transition: background-color 0.3s; /* ホバー時の色変化をスムーズに */
    }

    .styled-button:hover {
      background-color: #666; /* ホバー時の背景色を変更 */
    }
</style>
<!-- Sake aging kit ボタン -->
<p><button class="styled-button" onclick="window.location.href='https://ojapan.com/catalog?store=rakuten&amp;category=0&amp;query=%E9%85%92%E7%86%9F%E6%88%90%E3%82%AD%E3%83%83%E3%83%88&amp;translate=true';">Sake aging kit</button></p>

    Master your sake. Create your own aging experience with 7 types of domestic fine wood

    Read more